La Tres Catorze és en realitat la Teresa Pi, una detectiva privada. Un dia es presenta al seu despatx una nena amb una història estrafolària que al final la porta a descobrir un negoci de falsificacions de quadres i, fins i tot, un assassinat.